I think that you can yes. As there is not much to win, I would even say that pushing some bug fixes in the source code would be allowed (especially if it means improving the game for the future generations that will try to learn Godot by checking its source code ;)).