you litteraly connot grapple left and up, if you try, nothing will happen, making the game impossible to beat. (at least on the web version)
I'm not sure why that happens on some computers, I can't really replicate it myself so I'm not sure if there's anything I can do to fix it
Maybe try WASD instead?
thx, it works when you use wasd
