Does the 'open portrait folder' button works for you at all? Sorry, I'm not very familiar with macos file structure.
