I'm sorry I missed this comment! It's possible the display isn't showing you the scroll bar. There should be a way to go down the page to reveal more names. Can you share a screenshot of what your voiced name looks like?
My laptop died and I had to get a new one, so I had to do a reinstall of the game - this worked perfectly, I needed the new version of the game. Thank you so much and again, apologies for the length of time between my replies. It is such a great game with so much thought put into it!! Will enjoy starting over with a new save. :)