Okay, I have to admit that this spot is a bit finicky. You have to be on these exact spots to activate the hook:
I'll make it a bit more clearer where to stand. But for now, please use the above screenshot as a reference. And once again, sorry for the inconvenience!