Thank you for the suggestion! The green and red colouring on the price was meant to be a hint of the difference in-reference to the base price, but we think your idea sounds a lot more readable and user friendly.
We might do a hotfix to the game soon to fix one of the other bugs reported here, and would definitely include that change! Thanks for it! 🦈