To bring Bell there, you need to have attempted to milk her, as well as have discovered the succubus tower!
