Your game can’t be installed via the Itch.io desktop client. I guess that’s because either it’s not tagged correctly (no OS symbol next to your download) or the itch io app magic can’t find the executable.
Using Butler instead of uploading a zip usually fixes this: https://itch.io/docs/itch/integrating/compatibility-policy.html This also has some other benefits.