Just use LMB again on an existing wall. Only Brick Walls can do this for now (not Crude Brick Walls).
