Hello, The 4th panel on the affinity bar is for the endgame story. It is not available yet.
Also, the lock sign is to indicate you can't fill a level of the affinity because you haven't met the requirements (for exemple, you have to repair Liam's pub to fill Ghart's affinity)
