Alright, dash bugs are fixed now (and will be fixed for you in the next release)!
The 'infinite dash' is actually intentional, if you keep running after a dash you will maintain that velocity until you stop (you can test this by jumping mid-dash while holding a direction, this will do a long jump of sorts).