Seems to be an issue with your connection to itch.io's download server. Other users have had mixed results with trying the following:
A.) Downloading in an incognito tab
B.) Starting the download again after it fails (Repeating several times until it works)
C.) Downloading in a different browser
Let me know if this helps. If you are still having the error I can upload an alternative download link on google drive.