I uploaded a new update to Steam today (April 7th) which has a completely reworked input system.
Please install that update and see if that makes it possible to calibrate your radio.