It's happening with both my saves on the common route, but when the save file is for Tahira's/Siruud's route it works fine
Im on an Android , Chrome, and the passage is where Siruud asks you to unbind him BUT I just tried saving a couple times during the common route today and it worked completely fine. The saves that weren't loading properly before are also now loading properly, so I have no clue what happened there. I think it might've just been an issue on my end? Thank you anyway for trying to help!!