Hi! Your Chromebook is probably forcing the game to 60 fps somehow and that's the problem. I'm working on a update where you can enable 60 fps mode. Thank you.
I ran into the same problem when running the game in the browser using Chrome. I ran it again in Edge and it ran fine. I think it might be an issue with Chrome itself.