There should be an option at the cosmetic surgeon to expand your breasts.
Is planned, but I am focusing on story related content for now.
okay