The chamber and fragments are different. Chamber is for 3 easter egg codes, 1 of which can be found in game(randomly at the beach). The diary fragments are randomly earned by going around the map, and atm don't have any relation to the plot, but are likely there for future story.
