Most games have a comment field, you can leave a review there, or a comment.
You would make some of the less popular developers really happy if you left a comment on their games as it means someone played that game and cared enough to comment.
