once you fall off thee screen, you can't come back. I suggest you either fix that or put it in the tutorial.
Thank you SpadeSeveren for the sugestion. I will work on fixing that. Best guess is you were shot on the very edge of the screen and the text apeared off screen. If this happens press r to restart until I fix the bug!