I remember seeing at least one person commenting in an earlier thread that it is running fine on his M1 Mac.
You can try the free version to see if it works on your setup without having to spend any money.
Usually, in order to get it running on MacOS it is necessary to set permissions for the app using the chmod +x command.
Taken from the install instructions:
Open up terminal and type sudo chmode +x (fpvfreerider.app)
It should look something like:
chmod +x /Applications/FPVFreerider.app/Contents/MacOS/FPVFreerider
or
chmod +x /Applications/FPVFreerider_Recharged/Contents/MacOS/FPVFreerider_Recharged
(adding sudo at the start if needed).
Make sure you enter the correct folder path and app name (where the app is located on your computer).
After that you might need to go to your Mac menu System Preferences>Security & Privacy
If it says something like "Freerider was blocked from use because it is not from an identified developer" you need to select "Open Anyway".