Godot Engine. It’s what I’ve primarily used for the last three or four years and overall I think wonders of it though until this jam the UI elements always gave me grief.
This time they clicked with me and setting up all those fancy symmetrical / proportional / buffered menus was easy-peasy and super satisfying.