Most N64 emulators simulate the operating system and default 3D code. I think this game uses more low-level stuff. You might need to use a lower-level emulator like CEN64 or a flashcart.
