Oops, I think I figured this out. Would it just be the 'Disable new downloads & purchases' box under the 'Public' access? Since this would not impact those who already purchased, since they have download keys? (if I'm understanding that correctly)
Yes, exactly!
