Yes, I was thinking about it but I had to be sure that it did not come from the base game, if the original does not have this bug it must be a translator error .... Thank you for answering and sorry if I take your time.
I'm your fan just the same and your imagination with the story is incredible.