...and now, 8 upgrades later, the game tells me that there's a particle capacity softcap. Shouldn't leave hidden softcaps lying around...
