That's a bit harder because such single road needs to be terminated within village limits somehow. For example, it could end on a sort of village square/green, but such features are not implemented yet.