Thanks for the detailed info! I'll take a look at the colliders there for the next update! :)
One of these days there'll be an update without any out-of-bounds issues, hahaha.