Those portals are shortcuts that take you to an area like the area that you are in, but the color pallet is inverted. Also, there are more, more dangerous enemies in those areas. But they drop more rads. Also, they seem to have less health. Hope that helps.