We actually have a level reset function, but it only triggers if the player ends up without a body. We should have added a keybind, you are right!
It's at least possible to go back to the ladder and reset that way, but I can definitely see the value is being able to reset from anywhere in the level.