so he is willing to risk his life to protect not his loved one, but a flower on his loved ones grave. she's(?) already dead!
Maybe he mentally associated the flower with her, and doesn't want to bring it harm?
its probably that. and i respect anyone who can first of all SURVIVE two swords to the head and anyone whos WILLING to take two swords to the head to protect a flower.