This may happen if game's directory path contains special characters or non-english letters. Please check if that's the case and move/rename folders if needed.
If that doesn't help, please send me log files at yedomaglobula@gmail.com
they are located at C:/Users/<USERNAME>/AppData/Roaming/ydg/logs