1. Ñ: Cheers, I have no clue on how Unicode works but that's perfect.
2. Todos: I will simply offer the possible options in Spanish we discussed and their Galician translation, though of course feel free to ask any further questions:
TODOS > TODOS
LOS DOS > OS DOUS
ALGUNO > ALGUN (ALGÚN)