Yup I agree! Arrow keys / key binding changes is something we're adding as our priority. Unfortunately we did run out of time here to add it for the jam version (we actually had <6 days, since we started the jam late haha)
Thank you for letting us know about the AZERTY keyboard, we were not aware of that and definitely want to be inclusive of all players! <3
And thanks again for playing our little game! :)