Thank you for the interest! You're welcome to make a fan translation on your own if you'd like to, but I'm afraid it wouldn't be right to accept free work and use that in the commercial game. That's kind of you to offer, though.