Hello and thanks for the detailed feedback! i just released a patch that fixes some of these issues, on this version i might give some other patches, but for expanding it, like more levels, mechanics or endings, i am not going to be putting them on this version, but instead focusing my time on the planned full standalone version of the game.
so yeah, just keep an eye out for any news on the future of this project! and thanks again for the constructive criticism!