Interesting concept. Though you can just make one secondary-color and beat the level with it, slow movement discourages bringing more circles. Or camp in doorways and beat it with one primary, even - enemy grenades are easy to dodge.
Would be great if color weaknesses had stronger effect and the player was required to utilize them!