Yup! That's intentional. They do half the original damage for every wall they go through. You can disable this in the room settings if you don't like it by setting "Wallbangs" to 0.