S endings are only in Hard Mode. Losing En Garde doesn't sound normal, unless it's the second stage of marriage of flesh. Do you remember which character you were playing before doing the marriage?
I'm glad you like the games! Hopefully Termina will live up to the expectations! : D
