Thank you for taking the time to play and review my game! Sadly the resolution change is something that cannot be resolved unless the game's programming is redone from scratch. Or you could change the resolution of your monitor to make everything appear bigger.
Edit (2022): I did manage to make the game run in fullscreen!