Yes, the tilesheet will probably always be limited to 16 by 16 tiles. The reason being how the tilemaps data are formatted and stored.
Note that you can have as many tilesheet as you want, and switch between them. The only limitation is that a tilemap can only use one tilesheet at a time (but you can superpose several tilemaps using each a different tilesheet).