Hello again ~
Sorry, I wasn't able to find or fix the error since you are the first person pointing it out and that I wasn't able to replicate it (u__u)
I hope you liked the game either way, even without being able to log or collect the achievements O/