Hi! Thank you for the comment and for playing the game! Sorry for this late answer, life's been busy. The 3rd key is in the middle of the Mucky Thicket area.
