Okay, I'm afraid I literally can't reproduce the bug. I can play fine for an arbitrary number of turns with no issues at all. Maybe it is something to do with your version of Ubuntu. I'll look around a bit more, but this might be a Unity thing which is beyond my control.