Ah, interesting! It was actually a reference to LSD: Dream Emulator, which had Kanji writing on the walls sometimes!