Hi!
You don't have to use left click / right click. Keyboard controls also work, the left half of the keyboard behaving like left click, and the right half behaving like right click.
I didn't have time to explain it in the game though, so I'm sorry about that.
Thanks for playing regardless!