You can actually run the windows version on Linux. Just install wine and the itch.io app. Then from itch.io app click on install and choose windows version. You can run it afterwards. Let me know if you still have trouble. I will try to help. Unfortunately, the Linux version might be a broken build.