I like those screenshots and noticed this game by a user's comment, and the title sounding interesting. While I like the graphics and written text's font, looks cool in levels and your dev-log/files mention translations too (btw: in case you'd be open for english-to-german translation)?
I only play browser-games while I could refer to each lines in lets-plays and manually translate them. Cute animation and conversation, would be an honor, if you'd be okay with looking a dev who could assist in translating those texts.
Being exciting for more games like this one :-)