Thanks for asking! The best place is on the #bug-reports channel, on our Discord server (linked in the menu of the game). I like to keep reports there so we can avoid duplication, and send out patches as quickly as possible.
