I don't know if this is a bug, but I'm in chapter 5 (IV) and am not progressing in the main story after completing some events. The objective to watch all Phantom Façade events appeared 3-ish months ago in game and even though I completed all other side story's none of the Phantom cutscenes show up. I've already seen 2 cutscenes of the phantoms, but no others have appeared after it. Is this just part of the story, or did I miss an objective?
Yeah, this part can get bugged. You can try this https://itch.io/post/2372198 (press F7 5 times to unlock the debug menu), or wait for a patch (probably in a day or so)