Yeah, perfectly understandable about the rooms, they were rushed and it only became apparently that some rooms were unfair since enemies were always active as you played through the level, a planned update is to rework room logic a bit so everything is inactive as long as you aren't in the room and for rooms to sort of reset when you enter them.
I'll give Celeste a look, I never heard of it before